
Benvenuti Al Sud
Claudio Bisio
Angela Finocchiaro
Alessandro Siani
Valentina Lodovini
Alberto (Claudio Bisio), responsabile dell’ufficio postale di una cittadina della Brianza, sotto pressione della moglie Silvia (Angela Finocchiaro) è disposto a tutto pur di ottenere il trasferimento a Milano. Persino fingersi invalido per salire in graduatoria. Ma il trucchetto non funziona e per punizione viene trasferito in un paesino della Campania che, per un abitante del nord, equivale a un vero e proprio incubo. Rivestito di pregiudizi, Alberto parte da solo alla volta di quella che ritiene la terra della camorra, dei rifiuti per le strade e dei “terroni” scansafatiche. Con sua grande sorpresa, Alberto scoprirà invece un luogo affascinante, dei colleghi affettuosi, una popolazione ospitale e un nuovo e sincero amico, il postino Mattia (Alessandro Siani) al quale darà pure una mano per riconquistare il cuore della bella Maria (Valentina Lodovini). Resta tuttavia il problema di come dirlo alla moglie Silvia. Già, perché da quando è partito, non solo il loro rapporto sembra rifiorito, ma agli occhi dei vecchi amici del nord Alberto è divenuto un vero e proprio eroe…
Sceneggiatura: Massimo Gaudioso
Direttore della fotografia: Paolo Carnera
Scenografia: Paola Comencini
Costumi: Sonu Mishra
Musiche: Umberto Scipione
Montaggio: Valentina Mariani
Fonico: Alessandro Bianchi
Aiuto regia: Chantal Toesca
Produttore esecutivo: Giorgio Magliulo
Produttore Esecutivo: Dany Boon
Produttore esecutivo Cattleya: Matteo De Laurentiis
Una produzione: Medusa Film in collaborazione con Cattleya
Una produzione esecutiva realizzata da: Cattleya per Medusa
Produttori: Riccardo Tozzi, Giovanni Stabilini, Marco Chimenz, Francesca Longardi
Coproduzione italo – tedesca con: Constantin Film Production
Coproduttori: Martin Moszkowicz, Oliver Berben
Per gentile concessione di: Pathé Production SAS, Hirsch SA
Uno speciale ringraziamento a: Jérôme Seydoux e Claude Berri
Basato sul Film: Bienvenue chez les Ch’tis, scritto da Dany Boon, Franck Magnier e Alexandre Charlot e diretto da Dany Boon